CONDICIONES DE USO DE CHOICEPATH DE WELLBE

Wellbe, Inc. (“Wellbe”, “,nosotros”, “nos” o “nuestro”) es propietaria, administra y proporciona el sitio web que se encuentra en https://choicepath.me/es (el “Sitio”). Los siguientes términos y condiciones (estas “Condiciones de Uso”), junto con la Política de Confidencialidad que se encuentra en aquí (en su conjunto las “Condiciones de Uso”) rigen su acceso al Sitio y su uso de él. Todo usuario del Sitio al cual un cliente de Wellbe brinde acceso al sitio a los fines de configurar el Sitio para administrar la atención de un paciente individual o diseñar flujos de trabajo clínicos o Paths en nombre de un cliente de Wellbe es un “Usuario Proveedor”. Todo usuario del Sitio que acceda al Sitio como usuario final del Sitio para administrar su propia travesía de atención médica o recibir información de un cliente de Wellbe en referencia a su propia atención médica o su propio tratamiento es un “Usuario Paciente”. Conforme se usa en las presentes Condiciones de Uso, “usted” y “su” se refieren al Usuario Paciente. “Usuarios” significa Usuarios Proveedores y Usuarios Pacientes. La aceptación de las presentes Condiciones de Uso en nombre del Usuario Paciente, el Usuario Proveedor o de otra entidad implica que usted declara y asegura tener autoridad absoluta para actuar en representación del Usuario Paciente, el Usuario Proveedor u otra entidad, y para hacer a su representado responsable por el cumplimiento de las presentes Condiciones de Uso. En las presentes Condiciones de Uso, “Usted” y “Su” se refieren al Usuario Paciente respectivo en nombre del cual usted acepta estas Condiciones de Uso. Si no acepta estas Condiciones de Uso o no tiene la autoridad necesaria para aceptarlas, no debe acceder al Sitio ni utilizarlo. Wellbe está dispuesta a brindarle acceso al Sitio y permitirle usarlo de conformidad con los términos y condiciones de las presentes Condiciones de Uso y la Política de Confidencialidad.

1. Cambios en las Condiciones de Uso

Nos reservamos el derecho de modificar a nuestra discreción las Condiciones de Uso en cualquier momento. Publicaremos la versión más reciente de las Condiciones de Uso en el Sitio.

Si hacemos algún cambio sustancial a las presentes Condiciones de Uso, se lo notificaremos mediante el envío de un aviso sobre la modificación a la dirección de correo electrónico que haya proporcionado cuando se registró en el Sitio. Para notificar a los Usuarios Proveedores, le enviaremos un aviso al Cliente de Wellbe que haya otorgado al Usuario Proveedor acceso al Sitio. Asimismo, para notificar a todos los Usuarios publicaremos un aviso en el Sitio durante un período razonable después de que se hayan hecho dichos cambios, y cambiaremos la fecha de la última modificación, que se indica al final del presente documento.

Los cambios entrarán en vigencia cuando lo indique el aviso. Si utiliza el Sitio o accede a él después de que hayan entrado en vigencia los cambios, al hacerlo expresa su consentimiento con las Condiciones de Uso modificadas.

2. Acceso y protección de la cuenta

Para acceder al Sitio y a algunos de los recursos que se ofrecen en él, es posible que se le pida brindar ciertos detalles de registro u otros datos. Como condición para utilizar el Sitio, toda la información que proporcione en él debe ser correcta y estar actualizada y completa. Usted expresa su acuerdo con que toda la información que proporcione para registrase en el Sitio esté regida por nuestra Política de Confidencialidad aquí . Si elige o se le brinda un nombre de usuario, una contraseña u otro dato de registro o de acceso a la cuenta como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dichos datos como información confidencial. También reconoce que su cuenta es privada para usted y acepta asumir responsabilidad por la actividad de cualquier persona a la cual brinde acceso al Sitio o a partes de él con su nombre de usuario, su contraseña u otro dato de seguridad. Usted acepta notificarnos de inmediato respecto de todo acceso no autorizado a su nombre de usuario o contraseña, uso no autorizado de dichos nombre de usuario o contraseña, o cualquier otra vulneración de la seguridad. Asimismo acepta verificar haber cerrado sesión de su cuenta al final de cada sesión. Nos reservamos el derecho de inhabilitar cualquier nombre de usuario, contraseña o dato de identificación que usted haya elegido o nosotros le hayamos proporcionado, en cualquier momento y a nuestra exclusiva discreción, incluido el caso de que determinemos que usted ha incumplido alguna disposición de las presentes Condiciones de Uso.

3. Restricciones en el uso del Sitio

De manera directa o indirecta, mediante una o más personas o junto con ellas, no podrá (a) descompilar, desensamblar o utilizar técnicas de ingeniería inversa en el Sitio para (i) desarrollar un producto o servicio que compita con él, (ii) desarrollar un producto o servicio que utilice ideas, herramientas, funciones o gráficos similares a los del Sitio, o (iii) copiar ideas, herramientas, funciones o gráficos del Sitio; (b) utilizar el Sitio para desarrollar un servicio o una oferta que compitan con él; (c) a menos que cuente con permiso explícito mediante un acuerdo independiente con nosotros, brindar, alquilar, prestar, utilizar en conjunto o para una oficina de servicios, o hacer otro uso o permitir hacer otro uso del contenido que brinda el Sitio en beneficio de terceros; o (d) a menos que cuente con permiso explícito mediante un acuerdo independiente con nosotros, eliminar avisos de derechos de autor, marca comercial, derechos de propiedad, descargos de responsabilidad o advertencias incluidos o insertados en cualquier parte del Sitio.

4. Otras restricciones en el uso del Sitio y el acceso al Sitio

Usted declara y asegura no encontrarse en país alguno al cual el Gobierno de los EE. UU. haya impuesto un embargo o haya designado país “financiador de terroristas” o que figure en alguna lista de países prohibidos o restringidos del Gobierno de los EE. UU. Asimismo, al utilizar o acceder al contenido del Sitio, no podrá, de manera directa o indirecta, mediante una o más personas o junto con ellas:

• publicar ni transmitir contenido prohibido, injurioso, difamatorio, agresivo, ofensivo, obsceno, pornográfico o que viole alguna ley o algún derecho nuestro o de terceros;
• maltratar, acosar, personificar, intimidar o amenazar a usuario alguno;
• publicar ni transmitir contenido que remita a programas comerciales o contenido sobre temas no relacionados;
• publicar ni transmitir contenido alguno que contenga virus informáticos u otros códigos, archivos o programas informáticos diseñados para interrumpir, destruir o limitar las herramientas o las funciones de software, hardware o equipo de telecomunicaciones alguno;
• utilizar ningún robot, rastreador, raspador u otro medio automatizado para acceder a contenido que genere el Sitio ni utilizarlo para fin alguno sin nuestro expreso permiso por escrito, o realizar algún otro acto que pueda imponer exigencias poco razonables o desproporcionadas a nuestra infraestructura;
• anular medida alguna que utilicemos para impedir o restringir el acceso al Sitio o su uso, ni interferir o alterar de alguna otra manera nuestra administración o el funcionamiento apropiado del Sitio; ni
• realizar cualquier otro acto que sea inapropiado, injusto o perjudicial para Wellbe o para el funcionamiento del Sitio o sea dañino para algún usuario del Sitio.

5. Derechos de propiedad intelectual

El Sitio y su contenido que es propiedad de Wellbe o está licenciado por la empresa, así como sus herramientas y sus funcionalidades (incluidos, entre otros, toda la información, el software, el texto, las muestras, las imágenes, los videos y el audio, y el diseño, la selección y la disposición de los elementos mencionados) son propiedad de nosotros o de nuestros licenciantes o de los proveedores de dicho material, y se encuentran protegidos por leyes de derechos de autor, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos de propiedad intelectual y de propiedad de los EE. UU. e internacionales. No podrá reproducir, distribuir, modificar, basar trabajo, mostrar en público, reproducir en público, volver a publicar, descargar, almacenar o transmitir material alguno de nuestro Sitio web, salvo: (i) para almacenar temporalmente dichos materiales en la RAM o el caché de su computadora como consecuencia de acceder a ellos o de verlos, y (ii) si es Usuario Paciente, imprimir una copia de una cantidad razonable y necesaria de páginas del Sitio solo para su propio tratamiento médico. Nos reservamos todo derecho, título e interés, expresos o implícitos, en relación con el Sitio, nuestro software y nuestros sistemas, nuestras aplicaciones web, herramientas de desarrollo, Datos del Sistema y otros servicios de la aplicación y nuestros logotipos, marcas, datos, información y demás contenido que proporcionemos (en conjunto, la “Tecnología de Wellbe”). “Datos del Sistema” se refiere a información técnica, de configuración, estadística, de uso o de otro tipo relacionada con el uso del Sitio.

6. Sus Datos, contenido del usuario

En referencia a la relación entre usted y nosotros, usted tiene la propiedad de todos los datos y demás contenido que usted ingrese al Sitio y que no sea parte de la Tecnología de Wellbe por otras razones (en conjunto, “Sus Datos”). Por la presente, concede a Wellbe licencia no exclusiva, sin regalías, por completo pagada, irrevocable, perpetua e internacional (con derecho de cesión y sublicencia) para usar, mostrar, copiar, distribuir, modificar, basar trabajo, vender e importar Sus Datos (a) para poder cumplir con todos los derechos y obligaciones que establecen para nosotros las presentes Condiciones de Uso y la Política de Confidencialidad, (b) para poder transmitir Sus Datos entre los sitios de clientes de Wellbe con el objeto de mejorar la experiencia del usuario, y (c), después de anonimizarlos, para desarrollar y habilitar la Tecnología de Wellbe. Usted (x) asegura haber obtenido, o que obtendrá al ingresarlos, todos los derechos, consentimientos y permisos necesarios para ingresar Sus Datos a la Tecnología de Wellbe y para conferir los derechos precedentes a Wellbe, y (y) cumplirá con todas las leyes vigentes referentes a la recopilación, el uso, la retención y la eliminación de todos Sus Datos. Wellbe puede quitar cualquiera de Sus Datos que, a criterio de Wellbe, viole la garantía precedente.

7. Suspensión

Podemos suspender su acceso total o parcial al Sitio (a) para prevenir daños o deterioro de la Tecnología de Wellbe; (b) para cumplir con alguna ley, resolución judicial o solicitud del gobierno; o (c) si viola los términos de las Condiciones de Uso. Haremos los esfuerzos razonables para darle aviso antes o de inmediato después de cualquier suspensión de acceso al Sitio. No debe interpretarse que las presentes Condiciones de Uso nos imponen obligación alguna de controlar Sus Datos, la información o demás contenido que ingrese al Sitio, o su uso del Sitio.

8. Indemnización.

Usted defenderá y liberará de toda responsabilidad a Wellbe, sus empresas relacionadas y filiales y sus sucesores a título universal, así como a cada uno de los directivos, directores, empleados, representantes, contratistas independientes, clientes y agentes de Wellbe o de sus empresas relacionadas y filiales y sus sucesores a título universal ante toda demanda, pérdida, responsabilidad, daños y perjuicios, costos, honorarios, multas, penalizaciones, cargos y gastos (incluidos gastos de bolsillo razonables y honorarios de abogados) que surjan o se relacionen con su incumplimiento o supuesto incumplimiento de alguna de sus declaraciones, garantías u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones de Uso, su violación de una ley, sus disposiciones, la recepción de algún producto o servicio de un tercero, el suministro de un producto o la prestación de un servicio a terceros o la violación de los derechos de propiedad intelectual de Wellbe o de un tercero.

9. Limitación de responsabilidad por garantías.

EL SITIO SE BRINDA EN LAS CONDICIONES EN LA CUALES SE ENCUENTRA, CON TODOS LOS DEFECTOS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. WELLBE Y SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES RECHAZAN SU RESPONSABILIDAD POR TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APROVECHAMIENTO, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, GOCE PACÍFICO, CALIDAD DE LA INFORMACIÓN, TÍTULO Y NO INCUMPLIMIENTO. WELLBE NO GARANTIZA NI ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA EN RELACIÓN CON LOS RESULTADOS DE ACTO ALGUNO QUE USTED O UN TERCERO PUEDAN LLEVAR A CABO CON BASE EN SUS DATOS O EN EL USO DE LA TECNOLOGÍA DE WELLBE, Y WELLBE NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DEMANDAS QUE SURJAN DEL USO DE DICHA INFORMACIÓN O DICHO RESULTADO. NINGUNA INFORMACIÓN NI CONSEJO ORALES O ESCRITOS QUE PROPORCIONEN WELLBE O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS PRODUCIRÁN GARANTÍA ALGUNA O AUMENTARÁN DE MANERA ALGUNA EL ALCANCE DE LAS OBLIGACIONES DE WELLBE ESTABLECIDAS EN LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO. EL SITIO PUEDE UTILIZARSE PARA ACCEDER A INFORMACIÓN Y TRANSMITIRLA POR INTERNET. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE WELLBE Y SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES NO ADMINISTRAN NI CONTROLAN LA INTERNET Y QUE (A) HAY VIRUS, GUSANOS, TROYANOS Y OTROS DATOS O SOFTWARE INDESEABLES; O (B) TERCEROS SIN AUTORIZACIÓN (p. ej., PIRATAS INFORMÁTICOS) QUE PUEDEN INTENTAR ACCEDER A SUS DATOS, SITIOS WEB, COMPUTADORAS O REDES, O DAÑARLOS. WELLBE NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGUNA DE ESAS ACTIVIDADES, Y DICHAS ACTIVIDADES NO CONSTITUIRÁN UN INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE WELLBE DE LAS OBLIGACIONES QUE LE IMPONEN LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO EN RELACIÓN CON LA TECNOLOGÍA DE WELLBE. USTED PUEDE RECIBIR O ACCEDER A CONTENIDO U OTROS DATOS SOBRE PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE BRINDAN PERSONAS O ENTIDADES AJENAS A WELLBE (“INFORMACIÓN DE TERCEROS”). TODA INFORMACIÓN DE TERCEROS SE BRINDA EN LAS CONDICIONES EN LAS QUE ESTÁ, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. WELLBE NO BRINDA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN A LA INFORMACIÓN DE TERCEROS O A SU EXACTITUD, ACTUALIDAD O INTEGRALIDAD. LA INFORMACIÓN QUE SE LE BRINDA MEDIANTE EL SITIO NO TIENE COMO FIN QUE SE LA UTILICE COMO DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO MÉDICOS. NO SUSTITUYE EL ASESORAMIENTO DE UN PROFESIONAL MÉDICO. CADA VEZ QUE TENGA ALGUNA DUDA SOBRE ATENCIÓN MÉDICA, TRATAMIENTOS, AFECCIONES O DIAGNÓSTICOS, CONSULTE A UN MÉDICO O A OTRO PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA ACREDITADO.

10. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO WELLBE, SUS EMPRESAS RELACIONADAS Y FILIALES Y SUS SUCESORES A TÍTULO UNIVERSAL, ASÍ COMO SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, CONTRATISTAS INDEPENDIENTES Y AGENTES ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS Y PERJUICIOS DE NINGÚN TIPO, CONTEMPLADOS POR CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON SU USO O INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO, DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO CON ÉL O DE CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO O DE OTROS SITIOS WEB RELACIONADOS CON ÉL, INCLUIDOS PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, ACCIDENTALES, EMERGENTES O PUNITIVOS, INCLUIDOS LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDAS COMERCIALES O DE AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDOS DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS, O QUE TENGAN RELACIÓN CON FALTAS CON RESPONSABILIDAD CIVIL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DEMÁS, INCLUSO CUANDO FUEREN PREVISIBLES.

11. Comentarios

“Comentarios” se refiere a sugerencias, observaciones, pedidos, mejoras, modificaciones, informes de defectos, errores y fallas, y otros comentarios que usted haga sobre el Sitio o alguna de nuestras ofertas. Los Comentarios son voluntarios. No tenemos obligación de preservar la confidencialidad de los Comentarios. Por la presente, usted concede a Wellbe licencia irrevocable, no exclusiva, perpetua, sin regalías e internacional (con derecho de cesión y sublicencia) por el uso, la exhibición, la copia, la distribución, la realización de trabajo basado, la venta y la importación de tales Comentarios y productos y servicios que incluyan tales Comentarios.

12. Disposiciones generales

12.1 Exención de obligaciones. La ausencia o demora en el ejercicio de algún derecho o recurso, o en la exigencia de cumplimiento de alguna condición establecida en las presentes Condiciones de Uso, así como cualquier otro trato entre usted y Wellbe, no representarán una exención o impedimento de derecho, recurso o condición algunos por parte de Wellbe. Las exenciones que Wellbe otorgue por escrito en una ocasión tendrán vigencia solo en esa instancia y solo a los fines indicados, y no deberán interpretarse como exenciones en ocasiones futuras o para alguna otra persona. En caso de que algún trato, acto, omisión, carencia o demora en el ejercicio de algún derecho o algún recurso que las presentes Condiciones de Uso concedan a Wellbe constituya la elección de un derecho o un recurso contradictorios, dicha elección no constituirá tampoco una exención a derecho o recurso alguno ni limitará la posterior aplicación de disposición alguna de las presentes Condiciones de Uso por parte de Wellbe.

12.2 Cesión. Sin consentimiento previo por escrito de Wellbe, no podrá (a) hacer cesión voluntaria o involuntaria de las presentes Condiciones de Uso ni de otros derechos que le confieran las presentes Condiciones de Uso, ni (b) delegar cualquier ejercicio contemplado en las presentes Condiciones de Uso, salvo que Wellbe exprese su consentimiento por escrito. Toda presunta cesión o delegación que viole esta sección será nulo. Podemos cursarle notificación a usted para ceder las presentes Condiciones de Uso y cualquiera de nuestros derechos y delegar cualquiera de las obligaciones contempladas en el presente. Las presentes Condiciones de Uso imponen obligaciones y responsabilidades y benefician a usted, a Wellbe y a cada uno de los respectivos herederos, albaceas, administradores, representantes legales y sucesores a título universal y particular permitidos de usted y de Wellbe.

12.3 Legislación aplicable. Las leyes del estado de Wisconsin rigen todos los asuntos que surjan de las presentes Condiciones de Uso o se relacionen con ella, incluidos, entre otros, su interpretación, cumplimiento y aplicación. En virtud de ello, no tendrán efecto alguno las normas de conflictos de leyes o normas de interpretación de dicho estado en relación a la redacción del presente. Por la presente, usted se somete de manera irrevocable e incondicional a la jurisdicción de los tribunales federales y estatales del Condado de Dane, Wisconsin, a los fines de toda demanda, pleito u otro proceso judicial que surjan o se basen en las presentes Condiciones de Uso. Dichos tribunales serán la jurisdicción exclusiva para el tratamiento de cualquier demanda, pleito u otro proceso judicial tales. Si somos la parte ganadora en dicha disputa, podemos cobrarle, dentro de lo razonable, los honorarios de abogados pagados por dicha disputa.

12.4 Divisibilidad. Si alguna disposición de las presentes Condiciones de Uso se considera no válida, ilegal o carente de fuerza ejecutiva, la validez, la legalidad y la fuerza ejecutiva de las disposiciones restantes de estas Condiciones de Uso no se verán afectadas ni reducidas.

12.5 Integridad del Acuerdo. Las presentes Condiciones de Uso son la expresión completa y exclusiva de nuestro acuerdo en lo referente a los asuntos contenidos en estas Condiciones de Uso. Todas las negociaciones, contratos, cartas, memorandos y demás discusiones y acuerdos, ya sea orales o escritos, que hayamos hecho con anterioridad o sean contemporáneos y aborden temas contenidos en las presentes Condiciones de Uso pasan a quedar incluidos y sustituidos por estas Condiciones de Uso. No puede usarse evidencia de uso comercial o tratos anteriores para explicar, complementar o calificar disposición alguna de las presentes Condiciones de Uso. Al firmar las presentes Condiciones de Uso, usted no se ha basado en declaración, afirmación, garantía o acuerdo algunos de Wellbe o de algún tercero salvo los expresados en las presentes Condiciones de Uso. Es posible que haya firmado, o en el futuro firme, uno o más acuerdos separados relacionados con el suministro de productos o la prestación de servicios de Wellbe que las presentes Condiciones de Uso no abarquen. Estas Condiciones de Uso no afectarán los términos de esos otros acuerdos y esos otros acuerdos no afectarán los términos de las presentes Condiciones de Uso.

12.6 Cómo comunicarse con Wellbe.

Puede escribirnos a [dirección de correo electrónico aquí] o a la siguiente dirección:

Wellbe, Inc.
8025 Excelsior Dr., Suite 108
Madison, WI 53717

Para que tenga vigencia, toda notificación a Wellbe en relación con las presentes Condiciones de Uso debe cursarse por escrito y (a) entregarse en persona, (b) enviarse por correo certificado o registrado, con acuse de recibo y franqueo pagado, (c) enviarse por una empresa de mensajería que lo entregue el mismo día o un servicio de entrega al día siguiente de nombre conocido a nivel nacional, y con todos los cargos pagados, o (d) enviarse por correo electrónico con acuse de recibo del destinatario o de otro servicio de confirmación de entrega de terceros (la “confirmación de lectura” automática no constituye la recepción de un mensaje enviado por correo electrónico). Las notificaciones a Wellbe entran en vigencia (x) en la fecha de entrega en persona, (y) en la fecha de entrega a Wellbe indicada en la fecha de acuse de recibo o entrega firmada, si esta es anterior, o (z) en el caso de un mensaje enviado por correo electrónico, en la fecha de confirmación del mensaje o, si dicha fecha no es un día hábil o el horario de confirmación es posterior a las 5:00 p.m. hora local del destinatario en un día hábil, el día hábil posterior si dicho día hábil es anterior a los casos (x) e (y). Podemos modificar en cualquier momento nuestra dirección de correo electrónico o física sin previo aviso a usted o tras publicar la información actualizada en esta página. Toda notificación a usted se le enviará a la dirección de correo electrónico o postal que indique a Wellbe durante el proceso de registro. Las notificaciones enviadas a usted entrarán en vigencia en el momento en el que Wellbe las envíe.

Estas Condiciones de Uso se modificaron por última vez el 29 de septiembre de 2020.